Takime
Sezoni i shacave: Kur diaspora kthehet në verë

Çdo korrik, në Kosovë e në Shqipëri nis një sezon që nuk figuron në asnjë kalendar, por që e njohin të gjithë me emër: sezoni i shacave. Diaspora kthehet për javët e verës, sallat e dasmave janë të zëna me muaj përpara, dhe kush është beqar e di se këto katër javë funksionojnë ndryshe nga pjesa tjetër e vitit. Këtu tregohet çfarë fshihet pas dukurisë, pse fjala „shac" është më e ngrohtë nga ç'tingëllon së jashtmi, dhe si një njohje verore bëhet diçka që i mbijeton shtatorit.
Çfarë është sezoni i shacave
Nga fillimi i korrikut, rrugët mes Prishtinës, Prizrenit dhe Gjakovës mbushen me makina me targa nga Shtutgarti, Cyrihu apo Vjena. Qindra mijëra shqiptarë të mërgatës i kalojnë pushimet vjetore në vendlindje. Për disa javë, një komunitet që zakonisht jeton i shpërndarë nëpër gjysmën e Evropës mblidhet në një vend: kushërira nga Bazeli, shoku i shkollës nga Mynihu, gjysma e një dasme nga zona e Rurit.
Kjo njëkohshmëri ndryshon shumë gjëra, edhe mënyrën si njihen njerëzit. Njëmbëdhjetë muaj, diaspora dhe vendlindja shihen kryesisht nëpër ekrane. Në korrik, papritur të gjithë ulen në të njëjtat kafene, kërcejnë në të njëjtat dasma dhe shëtisin mbrëmjeve nëpër të njëjtin shesh. Pse pikërisht kjo dendësi takimesh nxjerr kaq shumë çifte, e kemi shtjelluar gjerësisht te teksti mbi dashurinë e verës në diasporë. Sezoni i shacave është, në një farë mënyre, nofka e asaj dukurie, parë me sytë e atyre që jetojnë në vend gjithë vitin.
Sepse nga ajo anë, vera ka një skemë të qartë: vijnë të rinj nga jashtë, të rregulluar, me humor të mirë, me kohë të kufizuar, dhe një pjesë e tyre vjen me një mision të pathënë. Vizita te familja dhe plazhi janë vetëm pjesa zyrtare. Duan të njohin edhe dikë që vjen nga e njëjta botë.
Shaci: një fjalë me shkelje syri
Vetë fjala është një copë histori gjuhe. „Schatzi" është përkëdhelia gjermane që familjet e punëtorëve mërgimtarë e sollën në shtëpi brez pas brezi. Në një moment, gjuha popullore në Kosovë e ktheu lojën dhe ua ngjiti nofkën vetë të kthyerve: kush vjen verës me targa gjermane dhe duket dendur nëpër dasma, është shac. Fjala ka mbërritur deri në mediat zvicerane; transmetuesi publik zviceran SRF i kushtoi një reportazh të vetin kërkimit të një shaci në Kosovë.
Fjalën mund ta lexosh si tallje, dhe ndonjëherë ashtu edhe thuhet. Por kush dëgjon vetëm talljen, i shpëton thelbi. Shacat nuk janë të huaj që zbresin në vend. Janë fëmijët, vëllezërit, motrat e kushërinjtë e vetë komunitetit. Janë njerëz që punojnë me ndërresa njëmbëdhjetë muaj në vit, ëndërrojnë gjermanisht a zvicerançe, dhe prapë duan që fëmijët e tyre një ditë të dinë të hedhin valle. Shakaja për shacin është shaka familjare. Bëhet mes nesh, jo për të huajt, dhe shumica e atyre që e tregojnë kanë vetë një axhë në Dortmund.
Te ndershmëria bën pjesë edhe kjo: dëshira pas sezonit të shacave është mjaft e arsyeshme. Kush është rritur jashtë dhe kërkon një njeri me të cilin gjuha, humori dhe ritmi i familjes thjesht funksionojnë, i gjen këta njerëz të përqendruar pikërisht aty ku verës mblidhen të gjithë. Se nga kjo u bë një sezon më vete, me ritualet e veta, është rrjedhojë e natyrshme e një jete në dy vende.
Pse vera është sezoni i ndërmjetësimeve
Nuk është rastësi që gjërat vendosen verës. Është e vetmja periudhë e vitit kur familjet janë të plota, dhe familja luan ende rol mbajtës në njohjet shqiptare, herë me diskrecion, herë fare drejtpërdrejt.
Nis me dasmat. Kush jeton jashtë, mund të festojë vetëm gjatë pushimeve, prandaj pothuajse çdo familje e cakton dasmën në korrik ose gusht. Në shumë qytete festat radhiten njëra pas tjetrës, dhe secila prej tyre është njëkohësisht vend ku takohen beqarët, nën vështrimin e nënave dhe hallave, që kanë një kujtesë çuditërisht të saktë se kush është ende i lirë. Një mbrëmje dasme sqaron gjëra për të cilat online do të duheshin javë: kush i takon cilës familje, nga cili fshat, me çfarë emri.
Pastaj vjen puna e heshtur përgatitore. Shumë familje e dinë që në pranverë kush duhet „prezantuar" këtë verë. Një hallë ka dikë ndër mend, një fqinjë përmend kalimthi që edhe vajza e kushërirës do të jetë aty në korrik. Kjo nuk është martesë e kurdisur, siç kujtojnë ndonjëherë të jashtmit. Është më shumë një rrjet rekomandimesh që bën propozime; vendimin e marrin gjithsesi të dy vetë. Si lëviz diaspora sot mes këtij rrjeti dhe ideve të veta, e trajton teksti ynë mbi njohjet në diasporën shqiptare.
Dhe në fund, vetë kalendari: katër javë janë pak. Kjo mungesë kohe i përshpejton të gjitha. Një takim i parë që në Gjermani ndoshta do të shtyhej me javë, në Kosovë ndodh tri ditë pas shkëmbimit të parë të vështrimeve, sepse të dy e dinë që gushti mbaron.
Salla plot, kolona të gjata: sezoni më i madh i festave
Për ta kuptuar sezonin e shacave, duhet ta kesh parasysh përmasën e këtyre javëve. Është bindshëm sezoni më i madh i festave gjatë vitit. Sallat e dasmave zihen shumë kohë përpara, muzikantët e mirë edhe më herët, dhe të shtunave kolonat e makinave me flamuj e me bori përshkojnë qytetet, shpesh disa në të njëjtën pasdite. Restorantet nxjerrin tavolina shtesë, floktoret punojnë pa pushim, dhe nëpër tarraca porositet deri thellë natës.
Një pjesë e madhe e kësaj vere paguhet me para të fituara në Volfsburg a Vinterthur. Diaspora i sjell kursimet me vete dhe i shpenzon dukshëm: për dasmën e vet, për festat e të afërmve, për mbrëmjet me shokë. Mund ta shohësh me përbuzje, ose mund ta shohësh siç është: njerëz që jetojnë me kursim njëmbëdhjetë muaj, i lejojnë vetes një muaj ku ndodh jeta për të cilën punojnë gjithë vitin. Kush sheh te salla plot vetëm mburrje, i humbet ai çasti i vetëm i vitit kur të dyja gjysmat e familjes ulen në të njëjtën tryezë.
Për njohjet, e gjithë kjo do të thotë: skenat janë ngritur, dhe janë shumë. Vështirë të gjesh javë pa ftesë, mbrëmje pa rast. Kush nuk takon njeri gjatë këtyre javëve, thuajse e ka bërë me qëllim.
Katër javë për diçka të vërtetë
Mjeshtëria e vërtetë e sezonit të shacave nuk është njohja. Atë e zgjidh vera vetë. Mjeshtëria është të dallosh brenda katër javësh nëse po lind një lidhje apo vetëm një sfond i bukur. Disa gjëra ndihmojnë më shumë se çdo romantikë pushimesh.
Thuaji pritshmëritë herët
Gabimi më i shpeshtë është heshtja nga mirësjellja. Dy veta kalojnë tri javë intensive bashkë dhe flasin për gjithçka, veç jo për atë se ç'është kjo në të vërtetë. Ndërkohë pyetja është e thjeshtë dhe ka të drejtë të vijë herët: a kërkon diçka serioze, dhe a e përfytyron dot një lidhje në largësi? Kush i trembet përgjigjes, zakonisht e ka marrë tashmë.
Familja: përfshije, por me ritmin tënd
Në vendlindje prezantimet udhëtojnë shpejt. Një kafe bashkë, dhe të nesërmen e di gjysma e lagjes. Kjo mund të jetë e bukur, sepse krijon seriozitet. Mund të krijojë edhe presion që një njohjeje të re nuk i bën mirë. Është krejt në rregull që familjet të përfshihen vetëm kur e duan të dy, dhe po aq në rregull ta bësh menjëherë, nëse ndihet e drejtë. E rëndësishme është vetëm që të dy të ecin me të njëjtin ritm dhe askush të mos e vërë tjetrin para aktit të kryer.
Merri seriozisht shenjat paralajmëruese
Edhe ky sezon i ka hijet e veta, dhe shumica lajmërohen vetë:
- Gjithçka mbetet e turbullt. Pa mbiemër, pa përgjigje të qarta për vendbanimin, punën apo planet. Kush mjegullon ende pas dy javësh, e ka një arsye.
- Jeta atje nuk preket. Kush nuk tregon kurrë si duket përditshmëria e tij në Gjermani a në Zvicër, ndoshta e mban atë jetë qëllimisht të ndarë.
- Duhet të bëhet menjëherë zyrtare. Një propozim pas dhjetë ditësh mund të jetë dashuri. Mund të thotë edhe se dikush do ta detyrojë vendimin para se të bëhen pyetjet.
- Letrat dalin herët në bisedë. Kur viza, martesa dhe shpërngulja bisedohen më shpejt se ndjenjat, kujdesi është i arsyeshëm, në të dyja drejtimet.
- Pas pushimeve bie heshtja. Kush në shtator shkruan vetëm aty-këtu, e ka dhënë përgjigjen. Dhemb, por më mirë ta lexosh herët.
Asnjëra nga këto shenja nuk është gjykim më vete. Bashkë krijojnë një pamje, dhe asaj pamjeje ia vlen t'i hedhësh një sy para se familjet të nisin planet.
Pas verës: lidhja në distancë, me ndershmëri
Kur mbaron gushti dhe puna është serioze, nis pjesa për të cilën nëpër dasma nuk flet askush: largësia. Zakonisht lind një lidhje në distancë mes diasporës dhe vendlindjes, dhe ajo ndjek rregulla të tjera nga vera. Mes Gjermanisë dhe Kosovës nuk ka ndryshim orari, por ka çmime fluturimesh, ditë të numëruara pushimi dhe një pyetje që nuk shtyhet pafund: kush shpërngulet në fund te kush?
Të jesh realist do të thotë: rituale të përcaktuara kontakti në vend të një bisede pa fund në telefon, një ritakim i prenotuar para se të ndaheni në aeroport, dhe një horizont i ndershëm kohor. Një lidhje në distancë e ngritur për një kohë të pacaktuar rrallë mban. Një që ecën drejt një qëllimi të përbashkët, mban fare mirë, edhe me vite. Hollësitë, nga ritmet e vizitave deri te e vërteta e shpenzimeve, i gjen te udhëzuesi për lidhjen në distancë mes Gjermanisë dhe Kosovës.
Dhe mos e harro asimetrinë: për atë që jeton në Kosovë, lidhja pothuajse gjithmonë sjell ndryshimin më të madh. Kush vjen nga diaspora, duhet ta dijë këtë dhe ta thotë me zë, në vend që ta trajtojë si të vetëkuptueshme.
Vera është fillimi, jo kushti
Sezoni i shacave e dëshmon çdo vit të njëjtën gjë: dëshira për të gjetur dikë nga bota jote është e madhe, dhe katër javë korriku janë një dritare fare e vogël për të. Disa kanë fat dhe takojnë njeriun e duhur në verën e duhur. Shumë të tjerë fluturojnë në shtator mbrapsht dhe pyesin veten pse kërkimi duhet të kufizohet në një muaj në vit.
Nuk ka pse. embla është aplikacioni i njohjeve për shqiptarët anembanë botës, për diasporën dhe vendlindjen njësoj. Ajo e bën të mundur gjithë vitin atë që di ta bëjë një verë në Kosovë. Aplikacioni nis së shpejti, lista e pritjes është e hapur.
Pyetje të shpeshta
Çfarë është një shac?
Shac, ose shaci në trajtën e shquar, quhet me gjysmë dashurie e gjysmë ironie mërgimtari shqiptar që kthehet verës në vendlindje dhe, ndër të tjera, kërkon një partner ose një partnere. Fjala rrjedh nga përkëdhelia gjermane Schatz, që do të thotë thesar ose i dashur, dhe prej kohësh bën pjesë në gjuhën e përditshme.
Nga vjen fjala shaci?
Nga gjermanishtja Schatzi, forma përkëdhelëse e fjalës Schatz. Familjet e mërgimtarëve e sollën me vete gjatë dekadave, derisa gjuha popullore në Kosovë ua ngjiti si nofkë vetë të kthyerve nga mërgata, sidomos atyre nga Gjermania, Zvicra dhe Austria. Përdoret me shaka, herë me ngacmim e herë me krenari, por rrallë me ligësi.
Pse martohen kaq shumë shqiptarë në verë?
Sepse vera është e vetmja kohë kur diaspora është e plotë në vendlindje. Familjet i caktojnë dasmat pothuajse gjithmonë në korrik ose gusht, që të afërmit nga jashtë të mund të marrin pjesë. Kështu sezoni i dasmave ngjishet në pak javë, ku sallat janë plot fundjavë pas fundjave.
Sa serioze janë njohjet e verës në Kosovë?
Aq serioze sa vendosin t'i bëjnë të dy. Shumë martesa në komunitet kanë nisur brenda një vere të vetme, ndërsa një pjesë e njohjeve mbaron me fluturimin e kthimit. Vendimtare është një bisedë e ndershme për qëllimet para se të mbarojnë pushimet, bashkë me një plan konkret për kohën pas tyre.
Gati për një shkëndijë në vend të një mijë swipe-ve?
Regjistrohu falas në listën e pritjes dhe siguro 6 muaj embla+ falas.
Siguro vendin tim