Rechtliches
Nutzungsbedingungen
Die Regeln für die Nutzung von embla — fair, lesbar und ohne Kleingedrucktes im Kleingedruckten.
Kushtet e përdorimit jepen në gjermanisht. Një përkthim në anglisht gjendet te embla-app.com/en/terms — në rast mospërputhjeje vlen versioni gjermanisht.
1. Geltungsbereich und Anbieter
Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der Dating-App embla (iOS-App) und der Website embla-app.com einschließlich der Warteliste. Anbieter ist die Vllasa Ventures UG (haftungsbeschränkt), Wollmatinger Straße 93, 78467 Konstanz, Deutschland („wir“). Kontakt: hello@embla-app.com.
2. Teilnahmevoraussetzungen
embla darfst du nur nutzen, wenn du mindestens 18 Jahre alt bist. Pro Person ist ein Profil erlaubt, und das Profil muss dich selbst zeigen — mit echtem Namen, echten Fotos und wahrheitsgemäßen Angaben. Zur Sicherheit aller Mitglieder setzen wir eine Verifizierung ein (z. B. per Selfie); ohne erfolgreiche Verifizierung können einzelne Funktionen gesperrt bleiben.
3. Leistungen
embla vermittelt Kontakte zwischen Mitgliedern und ist in den Kernfunktionen kostenlos. Ein Anspruch auf ein Match, eine Antwort oder einen Vermittlungserfolg besteht nicht. Optionale Komfortfunktionen („embla+“) können als Abonnement über den App Store angeboten werden; Preis und Laufzeit werden vor dem Kauf klar angezeigt, Abwicklung, Kündigung und Widerruf richten sich nach den Bedingungen des App Store. Zugesagte Vorteile für Mitglieder der Warteliste bleiben bestehen.
4. Community-Regeln
Damit embla ein sicherer Ort bleibt, ist Folgendes untersagt:
- Fake-Profile, fremde Fotos, Identitätstäuschung oder Profile im Namen Dritter,
- Belästigung, Beleidigung, Diskriminierung, Drohungen oder sexuell aufdringliches Verhalten,
- rechtswidrige, gewaltverherrlichende, pornografische oder jugendgefährdende Inhalte,
- kommerzielle Nutzung jeder Art (Werbung, Anbahnung entgeltlicher Leistungen, Spam, Abwerben zu anderen Diensten),
- automatisierte Zugriffe, Scraping oder Manipulation der App,
- das Weiterverbreiten privater Inhalte anderer Mitglieder (z. B. Screenshots von Chats oder Profilen) ohne deren Zustimmung.
5. Inhalte und Rechte
Deine Inhalte (Fotos, Profiltexte, Nachrichten) bleiben deine. Du räumst uns das einfache, jederzeit widerrufliche Recht ein, sie ausschließlich zum Betrieb von embla zu speichern und anderen Mitgliedern anzuzeigen. Du bist dafür verantwortlich, dass deine Inhalte keine Rechte Dritter verletzen.
6. Moderation, Melden und Sperrung
Mitglieder können Profile und Nachrichten melden und andere Mitglieder blockieren. Gemeldete Inhalte prüfen wir zeitnah. Bei Verstößen gegen diese Bedingungen können wir Inhalte entfernen, Funktionen einschränken und Profile vorübergehend sperren oder dauerhaft löschen. Bei schweren Verstößen behalten wir uns rechtliche Schritte vor.
7. Verfügbarkeit
embla befindet sich in aktiver Entwicklung. Wir bemühen uns um einen durchgehenden Betrieb, schulden ihn aber nicht; Wartungen, Weiterentwicklungen oder Störungen können die Verfügbarkeit vorübergehend einschränken.
8. Haftung
Wir haften unbeschränkt für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit und Schäden an Leben, Körper und Gesundheit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten), begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Für das Verhalten anderer Mitglieder — online wie bei Treffen — übernehmen wir keine Verantwortung; bitte beachte die Sicherheitshinweise in der App.
9. Laufzeit und Kündigung
Du kannst dein Konto jederzeit ohne Frist direkt in der App löschen (Einstellungen → Konto löschen) oder die Löschung per E-Mail an hello@embla-app.comverlangen. Ein laufendes embla+-Abonnement kündigst du zusätzlich in deinen App-Store-Einstellungen. Unser Recht zur Sperrung nach Ziffer 6 bleibt unberührt.
10. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen mit Wirkung für die Zukunft anpassen, wenn sich Rechtslage, Funktionsumfang oder Geschäftsmodell ändern. Über wesentliche Änderungen informieren wir dich rechtzeitig in der App oder per E-Mail; widersprichst du nicht innerhalb von sechs Wochen, gelten sie als angenommen. Auf dieses Widerspruchsrecht weisen wir in der Mitteilung gesondert hin.
11. Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts; zwingende Verbraucherschutzvorschriften deines Aufenthaltsstaats bleiben unberührt. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt der Rest wirksam. Zur Teilnahme an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle sind wir nicht verpflichtet und nicht bereit.
Stand: Juli 2026